Шишки марихуана MAZAR Шишки марихуана Курчатов

А что, короче, я тут оказался, да читеры?

Вот, дружище, сижу я один, погруженный в свои мысли, и вспоминаю, как купил я шишки марихуаны, да еще и поработал продавцом в магазине. Было это, словно вчера...

Слышь, мажоры, ну что вы, действительно думаете, что это так легко было? Смотри, как я раскумаривался и закладки брал. Хэш всякий, афганская конопля – все у меня было в голове! И ни один чудак из полиции не смог меня схватить!

Раскумарился, потом полежал в отрубе немного, да заодно и от тренировок отдохнул. А потом – работа в магазине. Необычно, но круто. Все эти ботаники и интеллигенты, ты понимаешь, а я со своей аурой на районе, да еще и пыряться люблю – вот это да!

Итак, насчет шишек. Мне достались хорошие шматки, которые я и сам бы покурил, но деньги нужны были. Иду к месту встречи, а там – парни из соседнего района. Болтают они какие-то космические темы, а я в шоке, да жесть.

Текст	Перевод
Таки засунул я им внутривенное введение, а они мне – "круто, братишка, ты реально топчик". И я ваще не понимаю, что они говорят, но с языком их я веду знакомство, короче.	So I gave them an intravenous injection, and they were like "cool, dude, you're really awesome". And I don't understand what they're saying, but I'm getting acquainted with their language, man.

"Братишка, может, у тебя есть еще закладки?" – спрашивают они меня. "Что за закладки?" – говорю я. И они мне – "наркотики, братишка, ты ж понимаешь". И вот я – готовый бизнесмен, продаю шишки с таким же рвением, как и продавец в магазине, только законом не обременен", – думаю я и начинаю свой новый приключенческий вечер.

Но вот что я хочу сказать всем этим мажорам, которые курят и делают всякие странные вещи – осторожнее, парни. Не увлекайся, не попади в лапы властей и не потеряй свою жизнь из-за этой грязной дряни!

И вот так я купил шишки марихуаны и поработал продавцом в магазине. Теперь я знаю, чего нужно держаться в жизни и какие дороги лучше не выбирать. И все это благодаря своей постоянной жажде новых приключений и хорошей порции смелости.

Парниша, вали с щитком, потому что сейчас я расскажу тебе историю, которая взорвет твою черепушку. Откинься на своей вонючей кроватке и готовься к диким афторидлисам, которые случались со мной на прошлой неделе. Тебе сразу завидно станет, когда расскажу, как я затарился шишками марихуаны и весело провел время на даче с самим Микки Маусом! Вообще, братуха, дело было так. Я уже давно жаждал вмазки и начал искать закладки в городе. Не каждый день удаётся найти толкового агрегата, но я не сдаюсь. Раскопал свои связи и отыскал одного баяна, который мне обещал отличный товар. Был я доволен, словно козёл в огороде, и решил вознаградить себя за трудные поиски. Наступила долгожданная пятница, и я решил сделать всё настоящим стилем заправив башку шикарным дыркой. Сунулся в карман за своим любимым агрегатом, пруфом того, что я — настоящий крутой парниша. Великолепный шприц в руках, а я готов к эксперименту. Началось мое путешествие в мир глюкал и невероятных приключений. Нахлобучил свои любимые слухи, накатил пару пачек марихуаны и отправился на дачу, которую взял на выходные. А туда я решил пригласить своего верного друга – Микки Мауса. Знаешь, его легко узнать – всегда весь в сплошных пятнах и своих знаменитых штанах. У нас между нами с Микки особая связь, дружим уже с тех времен, когда оба были в приставочных играх. Прибыл я на дачу, а Микки уже тусил на балконе. Увидев меня, парень прыгнул с радостью и пополз в мою сторону. Подошел к намедни толкающемуся снежку и мягко спросил: «Как дела, братишка? Чем будем заниматься?». Я, задумавшись на секунду, ответил: «Давай-ка, Микки, поставим чашку травы, а потом сдуемся от жизни, как настоящие гопники». А мы сделали это. Включили любимую радиостанцию, закурили свои любимые закладки, и стали наслаждаться сумасшедшей втыкой. Сидели мы на свежем воздухе, смотрели на звезды и философствовали о бытие и смысле жизни. Но тут случился глюк, братик! Моё восприятие пространства и времени решило пошалить со мной. В один момент я увидел, как Микки Маус начал танцевать break dance по воздуху и качать своей клювом. И я, конечно, не мог отстать! Тоже стал вертеться вокруг своей оси, показывая свои умения. Ах, какая веселая жизнь, какие невероятные глюкало и адреналиновые нападения на мой мозг! В итоге, братуха, вышло так, что мы весело провели весь уикенд с Микки Маусом, понимая, что дружба и настоящие снежки сильнее любого галлюцинационного путешествия. Со временем я пришел в себя, и мы с Микки решили, что в следующий раз организуем более осмысленную тусовку – к нам присоединится еще больше друзей и мы сможем устроить сумасшедшую вечеринку, оставив наш город в полном недоумении. И так, братуха, советую и тебе не бояться идти за своими мечтами, искать закладки, но при этом помни – главное не убиться от своих дырок и всегда оставаться настоящим гопником. Весело проводить время и наслаждаться этой жизнью, как нам подсказывают наши агрегаты и вкусные закладки. Такие дела!

Слово	Перевод
Закладки	Дозы наркотиков
Вмазка	Порция наркотика
Дырка	Последствие инъекции
Агрегат	Шприц
Пруф	Доказательство
Толкать	Продавать
Снежок	Кокаин
Глюкало	Галлюцинация